"эолова арфа" meaning in Русский

See эолова арфа in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɛˈoɫəvə ˈarfə
  1. спец. ящик с натянутыми струнами, которые мелодично звучат от действия ветра Tags: special
    Sense id: ru-эолова_арфа-ru-phrase-VBnwYNqN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ящик, музыкальный инструмент Translations: eolhárfa (Венгерский), arpa eolia (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«…И когда ветерок, даже самый ласковый, весенний, волновал воду и маленькие волны достигали под кручей концов сосулек, то волновали их, они качались, стуча друг о друга, звенели, и этот звук был первый звук весны, эолова арфа».",
          "title": "Золотая роза"
        },
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды он даже придумал прикрепить к мачте рыбачьей шхуны эолову арфу, чтобы слушать ее жалобное пение во время угрюмых северо-западных ветров, постоянно дующих в Дании.",
          "title": "Сказочник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ящик с натянутыми струнами, которые мелодично звучат от действия ветра"
      ],
      "id": "ru-эолова_арфа-ru-phrase-VBnwYNqN",
      "raw_glosses": [
        "спец. ящик с натянутыми струнами, которые мелодично звучат от действия ветра"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈoɫəvə ˈarfə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eolhárfa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "arpa eolia"
    }
  ],
  "word": "эолова арфа"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ящик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Золотая роза», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«…И когда ветерок, даже самый ласковый, весенний, волновал воду и маленькие волны достигали под кручей концов сосулек, то волновали их, они качались, стуча друг о друга, звенели, и этот звук был первый звук весны, эолова арфа».",
          "title": "Золотая роза"
        },
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1955",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Сказочник», 1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды он даже придумал прикрепить к мачте рыбачьей шхуны эолову арфу, чтобы слушать ее жалобное пение во время угрюмых северо-западных ветров, постоянно дующих в Дании.",
          "title": "Сказочник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ящик с натянутыми струнами, которые мелодично звучат от действия ветра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. ящик с натянутыми струнами, которые мелодично звучат от действия ветра"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈoɫəvə ˈarfə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "eolhárfa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "arpa eolia"
    }
  ],
  "word": "эолова арфа"
}

Download raw JSONL data for эолова арфа meaning in Русский (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.